Notícias

A Câmara de Araras publicou nesta terça-feira (30) o extrato do contrato de serviços de tradução e interpretação simultânea de libras (Língua Brasileira de Sinais) para as sessões ordinárias do Legislativo.

A iniciativa visa ampliar o acesso das atividades parlamentares nas transmissões pela televisão. A medida também considera as leis e a importância da garantia da acessibilidade nos trabalhos legislativos.  

De acordo com informações do último censo do IBGE, mais de 5% da população de Araras tem algum tipo de deficiência auditiva, o que revela a importância da introdução da Língua Brasileira de Sinais. A TV Câmara e a TV Senado, além de outras TV’s com programação de interesse público também já disponibilizam a libras em sua programação. "É comum nos canais legislativos, pois uma transmissão pública de televisão precisa garantir o acesso de toda a comunidade, por isso nos empenhamos para obtermos também esse serviço", explicou o presidente da Câmara, vereador Breno Cortella.

No primeiro semestre a Câmara de Araras realizou pesquisa de opinião que tratou, dentre os assuntos, da audiência da transmissão das sessões pela TV, na qual foi constatado que mais de 40% dos entrevistados acompanham as sessões da Câmara pela TV.

 A Câmara de Araras assinou em 2012 a concessão de canal aberto digital, partilhado com a TV Alesp e a Câmara de Deputados, ainda em fase de implantação. A Câmara já está operando no canal fechado da Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo. Essa permissão está prevista na Lei do Cabo (Lei nº 8.977/95) que determina que a operadora de TV a cabo, na sua área de prestação do serviço, deve disponibilizar canais básicos de utilização gratuita para o Poder Legislativo. A transmissão pelo canal digital teve início em agosto de 2014 e poder ser sintonizado pelo canal 4 da NET.  

Desde 2009 as sessões do Legislativo Ararense são transmitidas pelo rádio. Também em 2012 foram iniciadas transmissões das sessões pela televisão aberta, continuadas em 2013 e neste ano pela Rede Opinião de TV. O site do Poder Legislativo foi melhorado, também transmitindo as sessões e eventos ao vivo e com armazenamento de vídeos. 

Vencedora da licitação, o serviço de tradução será realizado pela Associação Amigos Metroviários dos Excepcionais – AME pelo valor de R$ 180,00 por hora.